ABSTRACT
After the Russian army’s occupation of Trabzon on the Black Sea in present day Turkey in April 1916, Professor Fedor Uspenskii, the Russia scholar and noted Byzantine historian and his research teams, spent the summers of 1916 and 1917 undertaking a raft of archaeological studies. They uncovered many important finds of the Byzantine history of the area, but for a variety of reasons not all this research was published. The personal dealings with the 1916 research team were recorded by a Russian army officer Sergei Mintslov who was stationed in Trabzon and kept a diary of the conditions experienced by the army and his interaction with Uspenskii’s team. Mintslov’s observations were unabashed and at times, highly critical, if not downright caustic about Uspenskii. This paper endeavours to contribute to our understanding of the impact and legacy of the Uspenskii-led teams in Trabzon.
ΑΡΧΕΙΟΝ ΠΟΝΤΟΥ
ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΝ ΣΥΓΓΡΑΜΜΑ
ΕΚΔΙΔΟΜΕΝΟΝ
ΥΠΟ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΟΝΤΙΑΚΩΝ ΜΕΛΕΤΩΝ (ΑΡΓΥΡΟΥΝ ΜΕΤΑΛΛΙΟΝ ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ ΑΘΗΝΩΝ)
ΕΒΡΑΒΕΥΘΗ ΥΠΟ ΤΗΣ ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ ΑΘΗΝΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ
ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΠΡΟΣ ΕΝΙΣΧΥΣΙΝ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ
ΤΟΜΟΣ ΕΞΗΚΟΣΤΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟΣ
Sam Topalidis and Russell McCaskie (2022)
ΠΕΡΙΛΗΨΗ
Μετά την κατάληψη της Τραπεζούντας στη Μαύρη Θάλασσα, από τον Ρωσικό στρατό, τον Απρίλιο του 1916, (στη σημερινή Τουρκία), ο καθηγητής Φέδορ Ουσπένσκι, Ρώσος λόγιος και διακεκριμένος Βυζαντινολόγος και οι ερευνητικές του ομάδες, πέρασαν τα καλοκαίρια του 1916 και 1917 αναλαμ-βάνοντας μια σειρά από αρχαιολογικές μελέτες. Αποκάλυψαν πολλά σημα-ντικά ευρήματα της βυζαντινής ιστορίας της περιοχής, αλλά για διάφορους λόγους δεν δημοσιεύτηκαν όλες αυτές οι έρευνες. Οι προσωπικές συναλλα-γές με την ερευνητική ομάδα του 1916 καταγράφηκαν από έναν αξιωματικό του Ρωσικού στρατού, τον Σεργκέι Μίντσλοφ, ο οποίος βρισκόταν στην Τραπεζούντα και κρατούσε ημερολόγιο με τις συνθήκες που βίωνε ο στρατός και την αλληλεπίδρασή του με την ομάδα του Ουσπένσκι. Οι παρατηρήσεις του Μίντσλοφ ήταν ασύστολες και μερικές φορές, αρκετά επικριτικές, αν όχι καθαρά καυστικές για τον Ουσπένσκι. Αυτό το έγγραφο προσπαθεί να συμβάλει στην κατανόησή μας για τον αντίκτυπο και την κληρονομιά των ομάδων υπό την ηγεσία του Ουσπένσκι στην Τραπεζούντα.